PREAMBLE
The following provisions set out the General Terms and Conditions of Sale (GTCS) for the coloring and decoration products offered by ARA-CREATIVE (the Seller) to the Customer on its website at the following address: www.ara-creative.com (the Site), which is an e-commerce space offering a remote product ordering service, followed by product preparation and product delivery.
ARA-CREATIVE, a simplified joint stock company with a capital of 10,000 euros, registered with the Versailles Trade and Companies Register under number 905 104 154, whose head office is at 25 rue du Maréchal Foch, 78000 Versailles. Tel: 06 50 20 92 58, Intracommunity VAT number:
FR10905104154.
E-mail: contact@ara-creative.com
Site host: o2swich.
Site manager: ARA-CREATIVE.
1. PURPOSE
The General Terms and Conditions of Sale are made available to customers on the Vendor's website, where they can be consulted directly by clicking on "General Terms and Conditions of Sale", and can also be sent to customers on request by e-mail or post.
The General Terms and Conditions of Sale are binding on the Customer, who acknowledges having read them by ticking the box "I have read the General Terms and Conditions of Sale and I accept them unreservedly" at the time of ordering, before being able to choose the method of payment and place the order.
The General Terms and Conditions of Sale are kept and reproduced in accordance with the provisions of the French Civil Code, and the Customer acknowledges having the right to keep them.
The Vendor reserves the right to modify them at any time. In the event of modification, the General Terms and Conditions of Sale applicable are those in force at the date of the order.
The nullity of a clause does not entail the nullity of the General Terms and Conditions of Sale, except in the case of a clause which led one of the parties to conclude the sales contract.
The temporary or permanent non-application of one or more clauses of the General Terms and Conditions of Sale by the Vendor does not constitute a waiver on its part of the other clauses of the General Terms and Conditions of Sale, which continue to produce their effects.
1. PRODUCTS
2.1 PRODUCT DATA SHEETS
Each product offered on the Site is the subject of a file with a description drawn up by the Vendor, accessible by clicking on the designation or photograph of the product concerned.
This file presents the essential characteristics of the product within the meaning of article L.111-1 of the French Consumer Code. of the French Consumer Code.
These indications, without being exhaustive, are intended to inform the Customer as fully as possible about the essential characteristics of the products.
The Customer is informed of the possibility of a difference in presentation between the photographs and/or illustrations on the Site and the product on delivery, resulting from a change in packaging, this difference not affecting in any way the content and characteristics of the product.
Product offers are valid as long as they are visible on the Site, within the limits of available stocks.
Each product offered on the Site is the subject of an information sheet with a description drawn up by the Vendor, accessible by clicking on the designation or photograph of the product concerned.
This information sheet presents the essential characteristics of the product within the meaning of article L.111-1 of the French Consumer Code. of the French Consumer Code.
These indications, without being exhaustive, are intended to inform the Customer as fully as possible about the essential characteristics of the products.
The Customer is informed of the possibility of a difference in presentation between the photographs and/or illustrations on the Site and the product on delivery, resulting from a change in packaging, this difference not affecting in any way the content and characteristics of the product.
Product offers are valid as long as they are visible on the Site, within the limit of available stocks.
2.2. PRODUCT CONFORMITY
Products comply with current regulations relating to personal health and safety, fair trading, consumer protection and French law in force at the time they are placed on the market.
The Seller is bound by the warranty for hidden defects in the item sold, under the conditions set out in articles 1641 et seq. of the French Civil Code.
The consumer's action is subject to a limitation period of two (2) years from the discovery of the defect, in accordance with article 1648 of the French Civil Code.
The Vendor is bound to deliver a Product in conformity with the contract and is liable for defects in conformity existing at the time of delivery in accordance with articles L.217-4 et seq. of the French Consumer Code.
The Consumer's action is subject to a limitation period of two (2) years from delivery of the Product, in accordance with article L.217-12 of the French Consumer Code.
3. ORDER
3.1. PLACING, VALIDATION AND CONFIRMATION OF THE ORDER
To place an order, the customer has several options:
Option 1: The customer logs in via his customer account, then on the "E-shop". The customer creates a customer account by clicking on "My Account", then under the heading "Create your account", he enters his e-mail address.
Option 2: He creates a customer account, then on the "E-shop",
Option 3: He fills his basket on the "E-shop", then logs in or creates an account.
In the "Your personal information" section, the customer enters his or her title (Mr or Mrs), surname and first name via a drop-down menu, and chooses a password.
The customer can choose whether or not to tick the "Subscribe to newsletter" box, then click on "Subscribe".
The customer account is then created.
A welcome e-mail is sent by the Vendor to the e-mail address given by the customer when registering.
Option 2: The customer logs on to his customer account: he clicks on "My account", then gives his e-mail address and password chosen when registering, in the "Already a customer?" section.
Option 3: The customer can also go to the "E-shop" section without logging on to his account or registering beforehand. In this case, the Customer must either log in to their account at the time the order is finalized, or create an account at
. Whichever option the Customer chooses to place an order, they go to the "E-shop" section and click on the product(s) they wish to purchase.
He then accesses the product description and can choose the number of products he wishes by clicking on "+" or "-" and then clicks on "Add to basket".
A window then appears on the right of the computer screen entitled "Your basket" indicating the product(s) selected by the Customer, their price, the amount of delivery charges and the "Basket total".
The Customer then has the choice of clicking, directly in this window, on "Finalize order" (Option 1), or to continue shopping in the "E-shop" section (Option 2).
Option 1: The Customer clicks on "Finalize order" in the window that has opened on the right of the computer screen: if the Customer has not already done so, he/she must enter his/her contact details (address, zip code, town, landline or mobile telephone number) and choose a title for this address. The Customer then clicks on "Save".
Option 2: If the Customer continues shopping in the "E-shop" section, he can access his basket at any time by clicking on "My basket". A "Your basket" window opens on the right-hand side of the computer screen, showing the product(s) selected by the Customer, their price, the amount of delivery charges and the "Total basket". The Customer can then click on "
Finalize order".
Whether the Customer has chosen option 1 or option 2, when he clicks on "Save" or on "Finalize order", a new page opens with a summary of the products chosen by the Customer, their price, the amount of delivery charges and the total amount of the order.
On this page, the customer can enter a discount coupon.
The customer must also choose a delivery address from among those previously entered.
The Customer may choose the same address for delivery and invoicing, or enter a different address for delivery and invoicing.
The Customer may choose delivery by Colissimo (at a charge).
The Customer must accept the general terms and conditions of sale by ticking the box "I have read the general terms and conditions of sale and accept them unreservedly" in order to be able to choose their method of payment: "
Card, PayPal" (Option 1) or "bank card" (Option 2).
Option 1: If the customer chooses to pay by card or PayPal, he/she clicks on "Pay by card or PayPal account".
The customer must connect to his/her PayPal account by entering his/her PayPal e-mail address and password. They then click on "Login" to access the payment service.
If the Customer wishes to pay by card, they click on "Pay without opening an account".
The Customer must then enter their card type, card number,
card expiry date and visual cryptogram.
The Customer must then choose to open a PayPal account by checking the "Yes, I would like to open a PayPal account" box.
The Customer must then enter and confirm a password, a date of birth and check the "I confirm that I am of legal age and have read and accept PayPal's Terms of Use and Privacy Policy" box. The Customer must then click on "Validate and continue".
The Customer may also choose not to open a PayPal account, in which case he or she must check the "No, thank you" box and check the "Please display, print or save the documents linked below" box. To find out more about PayPal, see our Essential Information on Payments and the Service. You must be at least 18 years old to use PayPal".
The Customer then clicks on "Continue" and proceeds with payment.
Option 2: If the Customer wishes to pay by bank card with CMCIC, he/she clicks on "Pay by card
with CMCIC".
They must then enter their credit card number, expiry date and verification code, and click on "Validate" to proceed with payment.
If the Customer does not complete all the mandatory fields, they will not be able to proceed with their registration and/or order.
Any Order implies acceptance of the prices and descriptions of the products available for sale.
Before clicking on the "Confirm Order" button, the Customer may check the details of his Order and its total price, and return to the previous pages to correct any errors or modify his Order.
Confirmation of the Order implies acceptance of the General Terms and Conditions of Sale and forms the contract.
An e-mail acknowledging receipt of the order and payment is sent by the Vendor to the Customer after the order has been validated by the Vendor.
Any modification of the order by the Customer after validation by the Vendor is subject to acceptance by the Vendor.
The Vendor reserves the right to make modifications to the Product ordered in line with technical developments, in accordance with article R.132-2-1, V of the French Consumer Code.
The Vendor reserves the right to cancel or refuse any order from a Customer with whom there is a dispute relating to the payment of a previous order.
All products are exchangeable subject to stock availability.
If the new order is for a higher amount, the Customer must enclose payment for the balance by cheque with the exchange request. Conversely, if the amount of the exchange is less than the initial amount, the Customer will receive a refund of the difference directly to his account.
3.2. PROOF OF TRANSACTION
The data stored in the Site's information system has evidentiary value with regard to orders placed.
If the contract concluded between the Vendor and the Customer is for a sum equal to or greater than 120 euros, the Vendor shall keep the order form and invoices for a period of ten (10) years, in accordance with article L.213-1 of the French Consumer Code.
4. PRICES AND TERMS OF PAYMENT
4.1. PRICES
In accordance with article L.112-1 of the French Consumer Code, the sale price is indicated for each Product in euros, including all taxes, but excluding delivery costs, which are mentioned before the order is confirmed and invoiced in addition.
The total amount due by the Customer is indicated on the order confirmation page.
The Vendor reserves the right to modify its prices at any time, while guaranteeing the Customer the application of the price in force on the day of the order.
The price includes French VAT, applicable on the day of the order. If the VAT rate were to be modified, these changes would be reflected in the price of the products.
In the event of a promotion, the Vendor undertakes to apply the promotional price to all orders placed during the period of the promotion.
Online sales offers are valid, in the absence of any indication of a particular duration, as long as the products appear on the Site and within the limits of available stocks.
Acceptance of the offer by the Customer is validated, in accordance with the double-click procedure, by confirmation of the order.
4.2. PAYMENT
The price is payable in full once the order has been confirmed.
Any sum paid in advance of the price will accrue interest at the legal rate from the expiry of a period of three months from the date of payment until delivery of the Product or, failing this, the restitution of the sum paid in accordance with article L.214-2 of the French Consumer Code. of the French Consumer Code.
In any event, the Vendor reserves the right to refuse any order or delivery in the event of an existing dispute with the Customer, total or partial non-payment of an order, or refused payment by credit card. The Vendor cannot be held liable in such cases.
Once the order has been validated, the payment request is routed in real time to the secure remote payment manager. The latter sends an authorization request to the credit card network.
4. List
The telepayment manager issues an electronic certificate. Any order placed on the Site and delivered outside France may be subject to possible taxes and customs duties which are imposed when the parcel reaches its destination. These customs duties and taxes are the responsibility of the customer.
4.3. TERMS OF PAYMENT
Payment may be made by any means except promissory bills or bills of exchange. In order to ensure the security of online payments, the Vendor uses the secure payment service via PayPal.
Payment may be made in particular:
By bank card: the bank cards accepted by ARA-CREATIVE are as follows: Carte Bleue, Visa, Master Card: Carte Bleue, Visa, Master Card.
By PayPal provided that the Customer has a PayPal account.
Confidential data (the 16-digit bank card number, the expiry date and the visual cryptogram) are directly transmitted encrypted to the payment platforms concerned without passing through the physical media of the ARA-CREATIVE server.
5. DELIVERY
Delivery is effected by sending the products to the delivery address indicated by the Customer to the Vendor.
Products are delivered in Metropolitan France, but also anywhere in the world.
The Vendor undertakes, in accordance with the delivery deadline indicated for each product, to deliver the products within two (2) to four (4) working days following the order.
Shipments are made from Monday to Friday (all orders placed on Fridays after 3pm will be processed on Mondays, excluding public holidays).
In the event of failure by the Vendor to deliver the product within two (2) to four (4) working days, the Customer may cancel the contract by registered letter with acknowledgement of receipt or in writing on another durable medium if, after having requested the Vendor to make delivery within a reasonable additional period, the Vendor has not done so within this period.
Shipping costs are at the Customer's expense and are calculated according to the weight and destination of the order.
All products are checked before dispatch and are sent in perfect condition.
Products travel at the Seller's risk.
Article L. 133-3 of the French Commercial Code stipulates that receipt of transported items extinguishes any action against the carrier for damage or partial loss if, within three days (not including public holidays) of receipt, the consignee has not notified the carrier, by extrajudicial act or by registered letter, of his justified protest.
The Customer must therefore notify the carrier (or the letter carrier) of any trace of impact (holes, traces of crushing, etc.) on the parcel, and refuse the parcel if necessary. Once the Site has been informed, the refused Product has been received and examined by the Site, a new identical Product will be returned to the Customer free of charge.
The Vendor declines all responsibility for any extension of delivery times due to the carrier, particularly in the event of loss of products, bad weather or strikes.
Total failure to deliver will automatically result in the termination of the contract.
6. RETURNS
The customer has fourteen days from receipt of the product to return it.
To return a product, send an e-mail to "contact@ara-creative.com", stating your full name, telephone number, order number, the reason for the return, and proof of the alleged non-conformity of the product. We will send you a return label.
Return shipping costs are at the customer's expense.
Your product must be returned within 14 days of purchase. The product must be intact and in its original packaging.
The Vendor undertakes to reimburse the Customer within fourteen (14) days at the latest. These times may vary depending on the delivery of your parcel and the time taken to receive/verify the condition of the products at our warehouse.
7. GUARANTEES
All products supplied by the Vendor benefit from the legal guarantee of conformity provided for in articles L.217-4 et seq. et seq. of the French Consumer Code and the legal warranty for hidden defects provided for in articles 1641 to 1649 of the French Civil Code.
Under these warranties, the Vendor undertakes, at the Customer's option, to reimburse or exchange defective products or products which do not correspond to the Customer's order.
In accordance with article L. 217-15 of the French Consumer Code, the Vendor is liable for defects in conformity and hidden defects in the product.
The Vendor is bound to deliver a product in conformity with the contract and is liable for defects in conformity existing at the time of delivery. It is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, assembly instructions or installation when the latter is its responsibility under the contract or has been carried out under its responsibility.
To be in conformity with the contract, the product must:
1° Be fit for the use normally expected of similar goods and, where applicable: correspond to the description given by the Vendor and possess the qualities that the Vendor has presented to the Customer in the form of a sample or model; present the qualities that a Customer may legitimately expect in view of the public statements made by the Vendor, by the producer or by his representative, particularly in advertising or labelling;
2° Or present the characteristics defined by mutual agreement between the parties, or be suitable for any special use sought by the Customer, brought to the attention of the Vendor and accepted by the latter.
The action resulting from a lack of conformity is time-barred after two years from delivery of the product. Actions arising from redhibitory defects must be brought by the purchaser within two years of discovery of the defect.
8. CONCLUSION AND PROOF OF CONTRACT
The sales contract is formed when the customer sends confirmation of his or her order.
Communications, order forms and invoices are archived on a reliable and durable medium, so as to constitute a faithful and durable copy in accordance with article 1348 of the French Civil Code.
These documents may be produced as proof of the contract.
In all cases, the online provision of the credit card number and the final validation of the order will constitute proof of the completeness of the said order and will constitute payment of the sums incurred by the seizure of the products appearing on the order form.
9. INTELLECTUAL PROPERTY
The elements reproduced on the present Site www.ara-creative.com are protected by copyright, trademark law and patent law.
Any reproduction and distribution of these elements without prior written authorization will expose the offenders to legal proceedings.
Any user who has a personal Internet site and who wishes to place, for personal use, on his site a simple link referring directly to the Site of the company ARA-CREATIVE, must request prior authorization from the company ARA-CREATIVE.
Any hypertext link to the ARA-CREATIVE site using framing, deep-linking, in-line linking or any other deep-linking technique is strictly forbidden.
In all cases, any link, even tacitly authorized, must be removed on simple request from ARA-CREATIVE.
Hypertext links may lead to sites other than www.ara-creative.com. ARA-CREATIVE declines all responsibility in the event that the content of these sites contravenes current laws and regulations.
10. PERSONAL DATA
The Customer is hereby informed that, as part of the order process, personal data concerning him/her is collected by the Vendor as data controller, in particular via the online form used to place the order.
This form indicates whether the fields to be completed are optional or mandatory.
This processing is subject to a declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (French Data Protection Authority) in application of law no. 78-17 of January 6, 1978.
These data are used to process the order and are not intended to be passed on to third parties.
The Customer has the right to object, for legitimate reasons, to personal data concerning him being processed. The Customer has the right to object, free of charge, to the use of such data for commercial prospecting purposes by the Vendor.
Customers are informed that a copy of their personal data may be delivered to them on request, and that if they can prove their identity, they also have the right to demand that the Vendor rectify, complete, update, block or delete any personal data concerning them that is inaccurate, incomplete, equivocal, out-of-date, or whose collection, use, communication or storage is prohibited.
In order to exercise this right, the Customer should send a letter to the Vendor at 25, rue Maréchal Foch- 78000 Versailles.
When the Customer so requests, the Vendor must prove, at no cost to the Customer, that it has carried out the required operations. The Customer is hereby informed that, in the event of a dispute, the Vendor shall bear the burden of proof, except where it is established that the disputed data was communicated by the Customer or with the Customer's consent. The Customer is also informed that, when he obtains a modification of the recording, the Customer is entitled to obtain reimbursement of the expenses corresponding to the cost of the aforementioned copy.
The Customer is informed that the Vendor may implant a cookie in his computer in order to facilitate navigation and record information for the Customer's future visits to the Site. Customers may refuse to have cookies stored on their computer (see the "Cookies" tab).
11. RETENTION OF TITLE
IN APPLICATION OF LAW NO. 80.335 OF MAY 12 1980, OWNERSHIP OF THE PRODUCTS DOES NOT PASS TO THE CUSTOMER UNTIL THE SELLER HAS RECEIVED FULL PAYMENT OF THE PRICE.
12. CONSUMER OMBUDSMAN
The Customer may have recourse to the mediation service for consumer disputes relating to a purchase made on the www.ara-creative.com site.
The Customer has the right to have recourse, free of charge, to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of the dispute opposing him to the Vendor.
To this end, the Vendor guarantees the Customer effective recourse to a consumer mediation system.
The Vendor may set up its own consumer mediation system or offer the Customer recourse to any other consumer mediator.
In accordance with the rules applicable to mediation, any consumer dispute must be submitted in writing to ARA-CREATIVE at the following address: 25, rue du Maréchal Foch
78000 Versailles, before any request for mediation.
The claim file must contain:
Claimant's surname, first name, address, telephone number and e-mail address.
Name, address and telephone number of the sales outlet concerned
Statement of claim
Proof of purchase (invoice, receipt), indicating at least the price, the name of the store (company name) and the date of purchase
Proof of completion of mandatory prior complaint procedures (customer complaints, customer service, depending on the brand)
Other documents required to understand the claim (contract extracts, warranty clauses, etc.)
Alternatively, the customer can fill in the claim form directly on the Internet at the following address http://www.mcca-mediation.fr/your-complaint.
Customers have one year from the date of their written complaint to the Vendor to submit their request to the mediator.
13. APPLICABLE LAW - LANGUAGE
The present contract and the General Terms and Conditions of Sale governing it are governed by French law.
The language of the present General Terms and Conditions of Sale is French.
The application of the law of the Seller's country may nevertheless be set aside in favor of the law of the Customer's country, the application of the law of the professional's country not depriving a consumer residing in another Member State of the protection afforded to him by the mandatory provisions of the law of his country.
14. SETTLEMENT OF DISPUTES - TERRITORIAL JURISDICTION
FOR ANY DISPUTE RELATING TO THE ORDER FORM AND THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE, IF THE CONSUMER IS A DEFENDANT, THE COMPETENT COURT WILL BE THAT OF THE DEFENDANT'S PLACE OF RESIDENCE OR THAT OF THE PLACE OF ACTUAL DELIVERY OF THE PRODUCT.
APPENDIX 1: Cancellation form
Please complete and return this form only if you wish to cancel your order placed on www.ara-creative.com.
For the attention of ARA-CREATIVE - 25, rue du Maréchal Foch 78000 Versailles
I ....................................................................... (Consumer's first and last name) hereby notify you
of my withdrawal from the contract for the sale of the Product below:
Ordered on ............................................
Received on ..........................................................................
Order number: ................................................................................
Address of consumer(s): ..........................................................................
Date: ..........................................................................
Signature of consumer(s) (only if notification of this form on
paper) :
TERMS AND CONDITIONS OF USE
The present General Terms of Use (GTU) govern access to and use of the site accessible at the following address: www.ara-creative.com (hereinafter the "Site") and are intended to define the terms and conditions of use of the Site.
Access to and use of the Site are subject to acceptance of and compliance with the present General Terms of Use by the user/web surfer.
By browsing the Site, the user/web surfer acknowledges that he/she has read these General Conditions of Use, as well as the Personal Data Processing Policy, accessible in Article 3 - Protection of personal data below, and accepts their terms without reservation.
The General Conditions of Use may be modified at any time by ARA-CREATIVE, which will publish a new version of the General Conditions of Use on the Site.
1. DROITS D'AUTEUR/COPYRIGHT
- This Site, accessible at the following address: www.ara-creative.com, is the full property of ARA-CREATIVE and
. - This Site constitutes a work of the mind within the meaning of the provisions of articles L.111-1 and
of the French Intellectual Property Code and, as such, the company ARA-CREATIVE benefits in its
capacity as author of this original creation from protection and rights reserved by law. - Any partial or total reproduction or representation of all or part of this Site and of all or
part of the products (coloring pages, stationery, etc...) on any medium whatsoever is forbidden, unless
express, written and prior authorization of the company ARA-CREATIVE in its capacity as author and
holder of all Intellectual Property rights. - Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement of copyright which may incur the civil and criminal liability
of the infringer, against which ARA-CREATIVE reserves the right
to claim compensation for all damages.
2. TRADEMARKS, TRADE NAMES, COMPANY NAMES AND INTELLECTUAL PROPERTY
- The company ARA-CREATIVE, operator of the present Site, accessible at the following address: www.ara-creative.com, is the owner of the rights attached to trademarks, company names, commercial names, signs and other intellectual and/or industrial property rights, the existence and validity of which are expressly acknowledged by all users/internet surfers of the present Site.
- Mention of other trademarks, company names, commercial names or signs, whether registered or not, which may be attached to certain terms or signs used on this Site does not constitute a license or authorization of any kind to reproduce and/or use them without the express prior written authorization of their owners and/or ARA-CREATIVE.
- The absence of any mention of protection and/or ownership in no way implies that the trademarks, company names, commercial names, signs, terms or signs appearing on this Site are not protected.
- It is expressly recognized and acknowledged by all users/internauts of this Site that any product, service or technology described in the documents accessible and/or on this Site may be the subject of other Intellectual Property rights for the benefit of ARA-CREATIVE or a third party. No right to use such Intellectual Property rights is granted to users/internauts.
3. PROTECTION OF PERSONAL DATA
- ARA-CREATIVE attaches great importance to respecting the privacy and strictly confidential data of the users of its Site. Accordingly, it collects and processes personal data in compliance with the French Data Protection Act
n°78-17 of January 6, 1978 as amended by the Act of August 4, 2004, and in accordance with Regulation n°2016-679 of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. - Details of the collection, processing, storage and sharing of the private data of
users of the Site are set out in the Personal Data Processing Policy. - The user/web surfer is informed that ARA-CREATIVE may install a cookie on his/her
computer in order to facilitate navigation and record information for future visits to the Site by
. The user/web surfer has the option of opposing
the recording of cookies on his/her computer (see the "Cookies" tab).
4. GENERAL INFORMATION - HYPERTEXT LINKS
- ARA-CREATIVE has taken all necessary steps to ensure the reliability of the information contained on the site: www.ara-creative.com.
- The use of hypertext links may lead the user/web surfer of the ARA-CREATIVE website to other servers to access the information
sought, servers over which ARA-CREATIVE has no control and does not intend
to assume any risk relative to their content.
The creation of any hypertext link, of any kind whatsoever, to all or part of this Site is
subject to the express, written and prior authorization of ARA-CREATIVE, which may in no case be held responsible for the content of third-party sites, even in the case of authorization.- The user who has a personal Internet site and who wishes to place, for personal use
, on his site a simple link referring directly to the Site of the company ARA-CREATIVE, must
obligatorily seek the prior authorization of the company ARA-CREATIVE. - Any hypertext link to the ARA-CREATIVE website using
framing, deep-linking, in-line linking or any other deep-linking technique is
strictly prohibited. - In all cases, any link, even tacitly authorized, must be removed on simple request from
ARA-CREATIVE.
5. LIABILITY
5.1 RESPONSIBILITY OF THE USER
- All hardware and software required to access and use the Site is the sole responsibility of the user/web surfer, who is therefore solely responsible for the proper functioning of his or her equipment and Internet access.
5.2 ARA-CREATIVE'S LIABILITY
- ARA-CREATIVE makes every effort to ensure that its Site is accessible at all times.
- ARA-CREATIVE cannot guarantee constant accessibility to this Site or to all or part of the information it contains. In particular, ARA-CREATIVE cannot be held responsible for the permanent or temporary closure of this Site, particularly in the event of updating or maintenance operations.
- ARA-CREATIVE cannot be held liable for any errors or omissions in the information published on the www.ara-creative.com website, nor for the use of said information by users/internet surfers.
- Information on this Site may contain technical inaccuracies or typographical errors. Changes may be periodically made to the information herein, and these changes will be incorporated in new editions. ARA-CREATIVE may, at any time and without notice, make improvements or changes to the products, services and technologies described on this Site.
- Data on this Site may include references to products, services or technologies of third-party companies. The presence of such references does not imply that ARA-CREATIVE intends to offer such products or services. ARA-CREATIVE may not be held directly or indirectly responsible for, guarantee and/or vouch for the performance of the obligations or commitments of any external service providers that may be mentioned on this Site on a purely informative and/or indicative basis, with whom it retains strict legal and financial independence.
6. APPLICABLE LAW - LANGUAGE
- These Terms and Conditions are governed by French law.
- The language of these General Conditions of Use is French.
Legal Notice
The ARA-CREATIVE website, which can be accessed at the following address: www.ara-creative.com, is the exclusive property of ARA-CREATIVE and is operated by the latter, whose identification details are as follows:
ARA-CREATIVE, a simplified joint-stock company with share capital of €10,000.00, headquartered at 25 rue du mal foch, 78000 VERSAILLES, registered in the Versailles Trade and Companies Register under number 905 104 154. Telephone: 06 50 20 92 58, contact@ara- creative.com
The "publication director" of this site is Mrs Dione in her capacity as manager.
For any information concerning this website, please contact the appropriate department at the following address: 25 rue Maréchal Foch - 78000 Versailles.
Site designer: Bincom Concept